【中国共产党人的精神谱系专题教育】2022年第6期
为热烈庆祝中国共产党成立101周年,迎接党的二十大胜利召开,推进党史学习教育常态化长效化,商学院党委自2022年5月起,新增“e家双语微课堂·党史学习教育篇”栏目(每周三更新),通过双语关键词阐释、双语微党课视频解读,带领大家重温中国精神,了解中国共产党人的精神谱系。
通过特色双语学习模式,希望我们每位师生党员能够在体会“中国精神”内涵的同时,“学好中国红色文化故事,传播中国红色文化声音”,将社会主义核心价值体系的精髓、民族精神与时代精神的博大精深学深学透。
今天,就跟随小编一起,来了解一下“丝路精神”的内涵和背景吧!
丝路精神
古丝绸之路绵亘万里,延续千年,不仅是商业通道,更重要的是它所承载的丝路精神。古丝绸之路作为人文社会的交往平台,多民族、多种族、多宗教、多文化在此交汇融合,在长期交往过程中,各国之间积淀形成了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神。这一精神,也是现代国际社会交往的最基本原则之一。
The Spirit of the Silk Road
The ancient Silk Road was a trade route that spanned thousands of miles. More than this, it had been a platform for people-to-people and cultural exchanges, where ethnic, racial, religious and cultural convergence took place down the centuries. For millennia, interaction along this route has shaped the Silk Road spirit, which is embodied in peace and cooperation, openness and inclusiveness, mutual learning and mutual benefit. Such an understanding also informs one of the fundamental principles for international interaction today.
来源:中国外文局、中国网、人民日报、互联网图片
整理:唐 歌
排版:张雪颖
责编:唐 歌
审核:邓 雯