喜报 | 我院9名研究生在第一届全国青年翻译大赛中取得佳绩

日期： 2022-06-06

2022年5月底，第一届全国青年创新翻译大赛（China Young Translators’ Contest，简称CYTC）获奖名单公布。中国人民大学外国语学院翻译硕士（MTI）教育中心8名2021级研究生和英语系1名2020级研究生在A组比赛中取得佳绩，喜获多个奖项：

宋丽鋆、陶明辉同学获得一等奖；金锡琰、向俊璋、郭多红同学获得二等奖；肖雅、严韵妮、司高丽同学获得三等奖；陈浩同学获得优秀奖。

全国青年创新翻译大赛由中宣部下属中国出版集团公司成员单位、中国翻译行业的“国家队”中国对外翻译有限公司主办，于2022年3月1日至4月20日完成报名比赛。大赛分为A、B、C、D四组平行赛事，分别面向在校研究生及以上学生与非在校人士、语言类在校本专科生、非语言类在校本专科生、艺术体育类专业在读本专科生及高职高专类学生。大赛受到了社会各界，尤其是各大高校及翻译界的广泛关注，吸引了来自清华大学、北京大学、中国人民大学、北京外国语大学、上海外国语大学等国内外1600多所学校的10000余名在校学生、语言服务从业者、翻译爱好者报名参赛。经过大赛评审委员会严格评审以及大赛主办方终审，评选出获奖名单。其中，一等奖获奖人数占比 5%，二等奖获奖人数占比8%，三等奖获奖人数占比12%；优秀奖获奖人数占比15%。

中国人民大学外国语学院和MTI教育中心的老师教导我们要做社会主义翻译事业接班人，认真对待每项练习、每个任务，练就扎实过硬的语言基本功和良好的国际传播能力，争做讲好中国故事、传播好中国声音、堪当民族复兴重任的时代新人。本项翻译大赛启动以后，2021级MTI班主任牛云平老师鼓励并指导我们踊跃参赛，以赛促学。同学们通过认真准备，解答了来自翻译专业“国家队”的中英对译挑战题目，锤炼了专业技能，收获了奖牌，也展现了人大外院青年学子敢于应对高难度翻译任务的勇气和信心。我们将在老师们的精心教导下，不懈努力，积极响应新时代的新要求，在实现中华民族伟大复兴的时代洪流中踔厉奋发、勇毅前进！

撰稿：宋丽鋆