第二届“海豚杯”多语种配音人才挑战赛
中国外文局海豚出版社
2025.09.09 16:00 - 2025.12.12 23:59
2025.10.01 00:00 - 2025.12.12 23:59
赛氪APP
APP中打开体验更佳
中国外文局海豚出版社
2025.09.09 16:00 - 2025.12.12 23:59
2025.10.01 00:00 - 2025.12.12 23:59
组织单位指导单位:中国翻译协会影视译制委员会

主办单位:中国外文局海豚出版社(点击查看介绍)

协办单位:墨责(北京)科技传播有限公司
大赛历程“海豚杯”系列赛自举办以来共有来自中国人民大学、西安交通大学、上海外国语大学、北京师范大学、中央民族大学、中国传媒大学、西北大学等全国各地近千所高校的两千余名学生参赛,赛事激励政策丰富且全面,本届配音赛事旨在为广大配音艺术爱好者、精通多语种的专业人士提供平台,挖掘培养人才,打造多语种有声书配音人才高地,为对外传播注入新的活力。
大赛福利(必看!!)【人气直播】百万粉丝有声书主播呆瓜叔叔直播:在线揭榜公布成绩!现场点评!
【双章证书】证书由中国翻译协会影视译制委员会和中国外文局海豚出版社共同盖章
【特邀导师】从业20余年有声书平台百万粉丝头部主播受邀录制含有声书配音干货和作品点评的参赛指南助力各位参赛选手夺冠
【权威指导】赛事由中国翻译协会分支机构指导举办
【签约活动】配音演员有偿配音作品且落地海外特等奖选手有机会参加签约遴选活动,通过遴选即可成为海豚出版社签约
【师生同奖】获奖选手可额外领取其指导教师电子证书(限一位)
【颁奖典礼】获奖选手代表有机会参加组织单位共同举办的颁奖典礼
.png)
如在线播放视频卡顿或想观看呆瓜叔叔完整直播回放,可添加赛事负责人微信:13289316561领取完整视频
大赛详情国内外在校大学生(包括研究生、本科生、高职高专学生)均可报名参赛,不限专业;其他爱好配音人士也可报名参赛。
本次大赛共设置三个场次,分设汉语、英语两个赛道,每个场次和赛道单独评奖。中文赛道每场赛题均不相同,英文赛道各场赛题相同,具体以大赛页面公示为准,学生可根据自身兴趣选择其报名赛道的对应场次赛题,根据赛题内容进行配音,并在规定时间内提交。各参赛选手配音作品上传后统一进行评审。
作品提交要求:文件格式为mp3或wav,大小不超过100M,要求作品中声音清晰无明显杂音。
报名时间:即日起-2025年12月12日

注:每场比赛结束后统一进行评审,评审完毕后的10个工作日内开放电子证书查询通道和邮寄纸质版获奖证书。
英文赛道:《阿西姑娘和魔法街》节选英文版(张秋生/著)(点击下载)
●需依照组委会给出的赛题自行进行配音,不得作弊,禁止使用ai配音。
●要求作品中声音清晰且无明显杂音,文件格式为mp3或wav,其中mp3格式,码率不小于128kbps,24位,采样率不小于44100Hz(单声道或立体声均可)wav无损格式,采样率不小于44100Hz(单声道或立体声均可)。
●文件命名格式:赛道(英语/汉语)+报名编号+姓名,示例:汉语+xxxxxxxxxx+张三
●务必于报名时勾选赛道相对应的作品提交通道上传,传错或多传无效!!!(报名时选了哪个赛道就在哪个通道上传)
奖项设置●大赛将会在各大官方渠道公示参赛选手获奖结果。
●大赛各阶段特等奖参赛选手将有机会参加海豚出版社为大赛特别设置的签约遴选活动,通过该活动获得签约名额的选手可直接与海豚出版社签约获得其图书有声书的有偿配音机会,且作品有机会进入国内外有声书平台进行落地。
●大赛获奖选手代表将有机会参加由指导单位和主办单位共同举办的颁奖典礼。

注:大赛特、一、二、三等奖的参赛选手均可获得电子版和纸质版获奖证书,成功提交作品且无作弊嫌疑的选手可获得大赛电子版优秀奖。

【双章证书,样图无盖章,底图有盖章】
●大赛开始报名时同步开放志愿者招募,根据赛事要求设置具体活动。对学生的志愿者任务完成情况和赛事宣传工作贡献度进行综合评定,酌情为其颁发电子版或纸质版“优秀志愿者”证书。
●对于指导老师,依照其指导学生参赛的获奖情况进行评定,可授予此次赛事的“优秀指导教师”证书予以纪念。
●对该组织此次赛事的宣传贡献度、学生的参赛积极程度以及本校参赛学生的综合获奖情况进行评定,表现较好的学校、学院、社团、协会、社会组织等均可授予其此次赛事的“优秀组织单位”证书予以纪念。表现优异的可为其颁发“优秀组织单位”牌匾予以纪念。


【限时志愿者活动】
第二届“海豚杯”多语种配音人才挑战赛特邀喜马拉雅百万有声书主播呆瓜叔叔于12月26日19:00进行配音干货分享,扫码下方二维码预约赛事,参与抽大奖!
【特别福利】预约并转发直播二维码至朋友圈,发送直播间截图至QQ:3761580874,免费领取电子版"优秀志愿者"证书。

报名方式参赛选手可自行于赛氪官网或app报名参赛。
以学校校、学院、班级等组织为单位统一进行报名,该报名方式需要组织报名负责人添加组委会微信:15667060972进行说明和提供集体报名表。(微信仅限集体报名负责人与院校老师添加,不负责其他赛事答疑工作!)
注:未添加组委会微信提供集体报名表的均视作个人报名!
参赛费用本次大赛不收取报名费、培训费,为弥补赛事组织及人工成本,酌情收取49元/人的费用,包括但不限于大赛组织、系统技术维护、聘请专家评阅成本、平台技术维护、证书设计制作等费用的支出。
以下情况不支持退赛退费:
●因需实时同步上传参赛者名单和作品,故正式比赛报名截止前48小时不支持退赛退费!
●因个人原因,未参赛或忘记参赛者,不支持退费、补交等操作!
●为防止一稿多投以及其他作弊行为,提交作品后无法进行退赛处理!
联系方式赛事咨询微信:13289316561
官方通知群:697077880(点击加入群聊)
志愿者群:625337574(点击加入群聊)
奖项公布和证书邮寄相关事宜均会于大赛官方通知群内同步通知,请报名参赛的选手务必添加以免错过大赛重要通知信息!!!
扫码关注公众号,获得更多竞赛信息
近期我们发现部分同学在参赛过程中被骗,例如如在评论区邀请组队添加联系方式缴费后被骗、在评论区表示可替考、代考添加联系方式缴费后被骗等等。在此组委会进行慎重提醒,请勿轻易相信他人,认真甄别评论区言论,赛事疑问及时添加组委会老师微信咨询,不添加不明人士的联系方式并进行缴费转账等行为,保护好个人信息及自身财产安全! 置顶 11.20 陕西
2025年国庆节、中秋节即将来临,根据国家统一安排,本次假期为10月1日(星期三)至10月8日(星期三),共8天。
节日期间,竞赛报名通道正常开放。若大家在假期中有任何问题,欢迎在评论区留言,我们将于节后统一处理,请避免重复留言或刷屏。
此外,请特别注意甄别评论区内可能出现的“代考”、“包奖”等虚假或恶意信息,务必提高警惕,保护好个人信息与财产安全。
预祝各位节日愉快,出行平安! 置顶 09.30 陕西