2026年第七届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛

报名后多久可以登陆网站、并参赛？

参赛流程请务必先完成报名

大赛质量认证

• 列为《全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察赛事；
• 连续入选主流翻译赛事榜单：《国内翻译赛事发展评估报告》；
• 开通法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文、日文、韩文小语种翻译大赛单元；
• 获得国际组织高级官员的特别支持，国内行业标杆性国际组织主题赛事；
• 往届累计全球 15 个国家和地区、1100 多所高校、3 万余名在校学生、语言从业者与翻译爱好者参与。

大赛简介

为深入贯彻党的二十届四中全会精神，着力提升中华文明传播力影响力，以赛促学、以译育人，加强我国国际组织语言服务人才储备，中国对外翻译有限公司决定于 2026 年 9 月 16 日至 12 月 31 日 举办第七届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛（以下简称“中译国青杯”大赛）。

本届大赛组织英文、法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文、日文、韩文等 7 个语种、2 个组别，共 16 个比赛项目，对国际组织语言服务感兴趣的个人和单位均可报名参赛。大赛为线上笔译竞赛，报名和译文提交均通过大赛官方网站完成。

一、大赛组织单位

二、大赛时间安排

三、赛事设置

（一）参赛对象

• 具备一定翻译基础，不限国籍和专业，年龄在 16–45 周岁 的全日制硕士、本科、高职在校学生以及在职人士；
• 学生组要求参赛人员为在校生或应届毕业生，职业组要求参赛人员为具有一定工作经验的在职人士。

（二）赛事组别

大赛设学生组、职业组两个组别。

学生组语种

职业组语种

（三）报名方式

• 点击上方“赛道入口”，进行报名
• 如以院校为单位集体报名，可享受一定优惠。具体事宜可咨询：13389012289（微信同步）

（四）参赛流程

1. 登录网站 https://youthcup.ctpc.com.cn/；
2. 点击“我的” → “我的赛事”，进入对应赛项；
3. 在线完成翻译，并在截止时间前提交作品。

（五）参赛规则

1. 参赛者应完整、真实地填写报名信息，如经证实填报信息虚假，则视为无效参赛，并取消评奖资格；
2. 参赛者可查询联合国资源库：联合国术语库 unterm.un.org、联合国文件库 documents.un.org；
3. 译文正文内请勿添加姓名、地址等任何个人信息，否则将视为无效译文，并取消评奖资格；
4. 为确保赛事公平，参赛者应独立完成翻译，且译文为个人原创作品，严禁抄袭或使用机器翻译后的结果直接参赛。一旦发现违规行为，将取消评奖资格；
5. 请注意，译文提交功能将于 2026 年 12 月 31 日 23:59 准时关闭，届时仍未提交译文的参赛者将被视为自动放弃参赛资格；
6. 为避免截止日因大量提交译文导致网站服务器过载，请参赛者尽量提前完成翻译作品的提交。

四、大赛奖励

每个比赛项目评选一、二、三等奖及优秀奖若干名。获奖者可获得参赛证书，一、二、三等奖获得者还将获得奖金和奖品。

- 证书样例 -

学生组奖项设置

职业组奖项设置

优秀组织教师及优秀指导教师

大赛将为“优秀组织教师”“优秀指导教师”颁发证明。

-证明样图-

最佳组织奖

大赛设有“最佳组织奖”，以鼓励积极组织人员参赛的单位（院系、高校或企事业单位等）。

五、收费标准

大赛本着“取之于竞赛、用之于竞赛”的原则，酌情收取参赛费用：

例：报名「学生组」中译英 / 英译中 2 个项目，需缴纳报名费 50 × 2 = 100 元。

六、竞赛交流