赛题说明丨第五届 BETT 全国商务英语翻译大赛

试题说明：Please listen to the instructions for this exam. This exam is divided into 3 parts: (1) dialogue; (2) English to Chinese passage interpretation; and (3) Chinese to English passage interpretation. //   

Listen to the following dialogues and passages, then interpret them as required. After you hear a sentence or a short passage in Chinese, interpret it into English by speaking into the microphone. Likewise, after you hear an English sentence or a short passage, interpret it into Chinese. When you are expected to start interpreting you will hear this tone… [TONE]… You will hear this tone again when you are expected to stop. You will hear the dialogue or passage only once. //

Part 1 Dialogue 

Part 2 Passage interpretation: English to Chinese

Part 3 Passage interpretation: Chinese to English

注1：口译赛题按照往年真题形式从题型、难度不变从中切取形成最终赛题，同学可点击链接进入官网进行往年真题练习下载（初赛只需练习初级口译！！）

https://www.bett.org.cn/site/term/42.html

注2：考前为止，竞赛附件处也会更新三套样卷供同学进行练习，同学可自行下载，模式难度与正式考试相同！请同学们无论样卷还是真题都认真练习！！