第三届全国大学生英语翻译能力竞赛
参赛须知:
-
本竞赛特别设立英语专业组与非英语专业组两个组别,以适应不同背景和需求的参赛者。
-
填写报名信息时,请各位同学务必根据自身的实际情况,审慎选择相应的组别,一旦完成选择并确认,将无法进行更改。
-
汉译英赛道报名链接:https://www.saikr.com/vse/NETAC/2024?ces=XB9516
-
英译汉赛道报名链接:https://www.saikr.com/vse/NETACX/2024?ces=XB9515
主办单位:
《英语周报》创刊40年来,报社先后获得“中国驰名商标”、“教辅类报纸出版质量综合评估第一名”、“全国文化体制改革先进单位”、“全国数字出版转型示范单位”、“全国百强报刊”等荣誉。
为增强大学生英语翻译应用能力,提升大学生综合文化素养,推动翻译学科高质量发展,促进翻译实践与高校专业教育相融合,英语周报社为主办单位,特举办“第三届全国大学生英语翻译能力竞赛”
关于赛事评估报告请查看《2023国内翻译赛事发展评估报告》,此赛事入选主流翻译赛事榜单https://www.saikr.com/c/nd/16218
第三届全国大学生英语翻译能力竞赛
一、参赛资格
全国在校大学生(包括研究生、本科生、高职高专学生)均可参与,且确保独立参赛,坚决杜绝抄袭,一经发现,将取消参赛资格。
二、赛道及组别
【注】同一参赛者可同时报名汉译英与英译汉两个赛道。
三、赛事日程
报名时间:即日起-2024年7月14日
考场说明:翻译作品仅需提交一次,提交时间将根据每场截止时间进行划分,并归入相应场次进行评比,每场考试的评比标准统一,效力等同。
第一场译文提交时间:即日起—2024年2月25日
获奖信息公布及证书颁发:预计2024年3月中下旬
第二场译文提交时间:2024年2月26日—2024年5月12日
获奖信息公布及证书颁发:预计2024年6月中旬
第三场译文提交时间:2024年5月13日—2024年7月17日
获奖信息公布及证书颁发:预计2024年8月中旬
四、译文赛题及提交方式(赛题已公布,竞赛页面可查看)
作答流程:
①上述赛题需进行英译汉的翻译形式,仅需下载报名时所选组别对应的赛题进行翻译。
赛题查看可点击上述图片/本页面最下方附件处自行下载翻译赛题
②将已完成的电子版翻译作品以PDF格式使用电脑进行提交即成功完成作品上传,无需邮寄纸质版作品。
③上传PDF文件命名格式:姓名+编号+组别赛道。
例如:张三NETAC202401785英语专业组英译汉
④译文格式:附件中提供专用翻译纸,自行使用电脑下载。
格式一:参赛者可键入译文,无格式要求,可使用原格式,或“宋体,黑色,小四号,两端对齐”格式,或其他清楚美观格式。
格式二:参赛者可手写译文,需打印出翻译纸手写译文,上交译文作品需扫描为电子版PDF格式进行提交,格式美观即可。
键打/手写不作为本次赛事的加分或者减分项,但所提交的作品必须清晰
*本竞赛页面为英译汉赛道,请各位参赛者留意赛道及自己所报名选择组别进行赛题包下载。
2. 提交方式
报名成功后,参赛者根据对应组别下载赛题,自行在规定译文提交时间内进行翻译,随即提交即可。
译文提交方式:
①提交设备仅可使用电脑。
②参赛者使用电脑登录赛氪网【登录账号即为报名时账号】→找到本竞赛页面→点击报名管理→电子档状态:处点击提交→按照格式要求提交作品即可。
注:请同学们务必提交前,检查好自己所报名组别赛道与所翻译译文是否对应,再进行最终提交。(译文作品要求必须为PDF 格式)
*若由赛点院校负责老师收集本校参赛者译文,则在每场比赛提交截止前统一提交给竞赛组委会即可联系微信:13227733855。
五、大赛奖项
1.学生奖项
全国特等奖:获奖比例为参赛人数的5%;
全国一等奖:获奖比例为参赛人数的15%;
全国二等奖:获奖比例为参赛人数的30%;
全国三等奖:获奖比例为参赛人数的50%;
*全国特、一、二、三等奖学生可获得电子版及纸质版证书,另特等奖获奖者还可额外获得精美证书外壳。
*凡按照作品提交要求进行上传且进行有效作答,未获奖项者也均可获得电子版优秀奖证书,以兹鼓励。
*英译汉组和汉译英组分别评奖。
【奖金奖励】两赛道:英译汉组和汉译英组每场各前3名发放200元奖金,以兹鼓励。
【出版资格】两赛道:汉译英组与英译汉组将各取综合排名前50名,共100名获奖学生优秀作品及学生、指导老师获奖感言心得都有机会获得主办单位报刊收录出版资格,后续将进行发表展示,具体出版及展示时间暂定。
【英汉互译之星奖杯】参赛者同时参加英译汉组和汉译英组且都获全国特等奖的学生,将额外颁发“英汉互译之星”奖杯。
2.“优秀指导老师”荣誉称号
①凡获奖选手(优秀奖除外)所填写的指导老师均可获得“优秀指导教师”电子版荣誉证书,由学生自行下载。【1位学生最多填写1位老师】
②对本次赛事有宣传组织贡献,即组织、指导10人及以上学生成功参与竞赛的老师,可获得一张“优秀指导教师”纸质版荣誉证书,电子版可提供多张。
3.“优秀组织单位”荣誉称号
大赛面向全国高校招募赛点院校。
各院校须在学校范围内组织学生报名,指导学生参赛,组委会可为各院校提供报名横幅及海报等进行宣传。
相关协办老师可根据竞赛情况是否符合学校规定跟院校领导申请立项。
①组织20人以上参赛院校,可获得“优秀组织单位”纸质版证书。
②组织50人以上参赛院校,可获得“优秀组织单位”纸质版证书及“优秀英语教育基地”荣誉牌匾。
4.志愿者奖项
大赛面向全国大学生招募赛事志愿者,按照大赛志愿者活动具体要求,完成活动,即可获得对应证书。
《优秀志愿者证书》:对本赛事进行宣传,宣传平台任选2个媒介即为完成任务,即可获电子版优秀志愿者证书;
《最佳志愿者证书》:对本赛事进行宣传,宣传平台任选3个媒介即为完成任务,即可获电子版最佳志愿者证书;
《卓越志愿者证书》:对本赛事进行宣传,宣传平台任选4个媒介即为完成任务且有1名同学成功报名竞赛,即可获电子版及纸质版卓越志愿者证书。
【已报名竞赛者福利】仅需对本赛事进行朋友圈宣传,宣传文案及方式自选,但需合理。宣传截图反馈组委会老师微信:13227733855,即可直接获最高等级电子版志愿者证书“卓越志愿者”。
六、大赛报名
1.报名方式
①个人报名:非赛点院校的参赛者个人可以在竞赛官网即本竞赛页面自行报名。
*老师未通知集体参赛即默认为个人参赛
②集体报名:由赛点院校负责老师统一组织报名参赛。
*赛点老师请加工作人员微信对接(微信号13227733855)
2.报名费用
参赛选手需每人缴纳参赛费用49.00元,包括但不限于大赛组织、系统技术维护、专家聘请、组织命题、证书制作及全国物流邮寄等费用支出,恳请参赛者谅解为盼!
注:以下情况不予退费:
①因需向主办单位同步参赛名单,故正式比赛每场报名时间截止前七天,不支持退赛退费。
②因个人原因,未参赛或忘记参赛者,不支持退费。
七、注意事项
1.参赛者须做到:所提交信息全部为本人真实信息,提交作品为本人原创。如违反大赛相关要求,出现作弊、替考等违规行为,自愿服从组委会相关处罚规定,包括但不限于取消比赛成绩、在相关平台向全体参赛者公示选手违规情况等。
2.若因个人原因包括但不限于错过比赛时间,导致成绩无效等影响比赛结果的行为,参赛者须自行承担后果。
3.对获奖作品,竞赛组委会有权以复制、汇编、印刷、出版发行、展览、放映、信息网络传播等方式以及在与本竞赛相关用途中使用获奖作品,作品著作权归原作者所有。
4.因不可抗力因素影响竞赛,竞赛组委会有权改变竞赛方案或终止竞赛,竞赛组委会拥有竞赛的最终解释权。
八、联系方式
负责人联系微信:13227733855
组委会联系QQ:2659261077
竞赛官方交流1群:784074270
竞赛官方交流2群:251757915
说明:赛事相关通知,都会同步至竞赛群内,已报名的同学务必及时添加群聊,以免错过重要消息!
志愿者官方交流1群:777197550