第三届“海豚杯”翻译大赛暨国际翻译人才选拔赛
中国外文局海豚出版社
2025.09.09 09:00 - 2025.12.08 23:59
2025.10.01 00:00 - 2025.12.08 23:59
赛氪APP
APP中打开体验更佳
中国外文局海豚出版社
2025.09.09 09:00 - 2025.12.08 23:59
2025.10.01 00:00 - 2025.12.08 23:59
权威组织单位指导单位:中国翻译协会文学艺术翻译委员会(中国翻译协会分支机构)

主办单位:中国外文局海豚出版社

协办单位:中国外文局翻译院、中国海洋大学国际儿童文学研究中心
技术支持:赛氪网(官方指定报名通道)
大赛历程海豚出版社作为国家文化出口重点企业,始终积极履行外宣出版任务,在少儿图书版权贸易方面成绩斐然。此次举办“第三届‘海豚杯’翻译大赛暨国际翻译人才选拔赛”,正是响应国家政策号召,致力于通过赛事发掘和培养优秀少儿图书翻译人才,打造专业人才队伍,推动少儿图书翻译事业迈向新高度,助力中华文化在国际舞台上绽放更耀眼的光彩。

大赛详情(一)大赛宗旨
外语联通世界,童心点亮未来
本次赛事聚焦少儿读物翻译,面向全球范围内在校学生、翻译从业者、以及热爱该领域翻译的社会各界人士,欢迎大家踊跃参与。
(二)大赛赛道
本次赛道分为:英译汉赛道、汉译英赛道
A 组:英语专业组(英语相关专业在读学生、英语相关专业毕业的社会人士、海外留学生、翻译行业从业者等)
B 组:非英语专业组(其他专业在读学生及已成年的其他社会人士)
(三)赛题下载通道
通知公告处即可下载,也可点击此处。
(四)大赛形式
参赛选手根据参赛类别及组别自行下载对应翻译赛题,完成翻译后将作品以PDF文件格式在规定时间内于指定入口提交,作品以“姓名+报名编号+场次”格式命名。
作品要求:参赛作品必须由本人独立完成,译文要求贴合原文、用词准确、表达完整、流畅。参赛作品严禁抄袭、严禁机器或AI翻译,一经发现取消参赛资格。如在获奖后发现,则取消成绩并向参赛者所在单位通报。
(五)大赛日程
报名时间:即日起—2025年 12月 8 日

(六)参赛须知
1、所有参赛作品均禁止抄袭借鉴,参赛者应确认拥有作品著作权,若发生侵权或侵犯知识产权的行为,由参赛者自行承担法律责任,大赛组委会不承担任何权益纠纷。如若出现上述情况,大赛组委会保留取消其参与活动资格并追回奖项及其他相关权利。
2、大赛主办方及其被许可人和组织对参赛作品拥有使用权和传播权。参赛作品被用于活动报道、推广和媒体宣传,不另付稿酬、不另行通知。参赛者与大赛主办方共享作品著作权与版权。
3、参赛作品由大赛组委会组织专家团队评审,大赛组委会有权通过各种合法有效的途径展示作品。
奖项设置(一)大赛奖项
大赛设置全国特等奖、一、二、三等奖及优秀奖,各场次、各赛道和组分开评奖。
具体获奖标准如下:

其余未获奖但认真提交作品的选手获得参赛证明。
(二)奖励政策——助力就业
【签约译者】大赛各阶段特等奖参赛选手将有机会入选海豚出版社国际翻译人才库储备力量,优先承担海豚社外文少儿读物翻译工作,成为海豚社签约译者,获得署名翻译出版机会及国内外相关领域专家润色稿件的机会,且外译作品有机会通过版权输出、国际合作等形式落地海外。
【实习机会】各赛道排名前10的选手将有机会参与实习计划,完成实习任务即有机会获得实习证明。

特别荣誉(一)“优秀指导教师”、“优秀组织单位”荣誉称号
大赛面向全国高校招募协办单位院校、协办老师,大赛主办单位将依照此次大赛的宣传贡献度、指导报名参赛的学生人数及学生获奖情况进行综合评定,授予“优秀指导教师”、“优秀组织单位”荣誉称号证书及荣誉牌匾,邀请加入主办单位专委会。
院校、社团、组织等都可申请“优秀组织单位”证书。


(二)“优秀志愿者”荣誉称号
完成志愿者推广任务反馈后当日即可免费领取电子版“优秀志愿者”证书!

-证书样图,正式证书有盖章-
【限时志愿者活动】
“海豚杯”翻译同系列赛事第二届“海豚杯”多语种配音人才挑战赛特邀喜马拉雅百万有声书主播呆瓜叔叔于12月26日19:00进行配音干货分享,扫码下方二维码预约赛事,参与抽大奖!
【特别福利】预约并转发直播二维码至朋友圈,发送直播间截图至QQ:3761580874,免费领取电子版"优秀志愿者"证书。

参赛费用本次大赛不收取报名费、培训费,为弥补赛事组织及人工成本,酌情收取49元/人的费用,包括但不限于大赛组织、系统技术维护、聘请专家评阅成本、平台技术维护、证书设计制作等费用的支出。
注:为保证大赛顺利进行,以下情况不支持退赛退费:
1.因需同步参赛名单,故正式比赛报名截止前48小时不支持退赛退费;
2.因个人原因,未参赛或忘记参赛者,不支持退费、补交等操作。
3.已提交作品无法进行退赛处理!
联系方式赛事咨询负责老师:13289316561(微信)
官方通知群1:1062607557(点击即可加入)
官方通知群2:1062608614(点击即可加入)
志愿者1群:894220003(点击即可进入)
奖项公布和证书邮寄相关事宜均会于大赛官方通知群内同步通知,请报名参赛的选手务必添加以免错过大赛重要通知信息!!!
扫码关注公众号,获得更多竞赛信息
近期我们发现部分同学在参赛过程中被骗,例如如在评论区邀请组队添加联系方式缴费后被骗、在评论区表示可替考、代考添加联系方式缴费后被骗等等。在此组委会进行慎重提醒,请勿轻易相信他人,认真甄别评论区言论,赛事疑问及时添加组委会老师微信咨询,不添加不明人士的联系方式并进行缴费转账等行为,保护好个人信息及自身财产安全! 置顶 2025-11-20 陕西
2025年国庆节、中秋节即将来临,根据国家统一安排,本次假期为10月1日(星期三)至10月8日(星期三),共8天。
节日期间,竞赛报名通道正常开放。若大家在假期中有任何问题,欢迎在评论区留言,我们将于节后统一处理,请避免重复留言或刷屏。
此外,请特别注意甄别评论区内可能出现的“代考”、“包奖”等虚假或恶意信息,务必提高警惕,保护好个人信息与财产安全。
预祝各位节日愉快,出行平安! 置顶 2025-09-30 陕西
第三届“海豚杯”翻译大赛暨国际翻译人才选拔赛今日起正式开启报名
本次赛道分为:英译汉赛道、汉译英赛道,
参赛选手可选择A 组:英语专业组(英语相关专业在读学生、英语相关专业毕业的社会人士、海外留学生、翻译行业从业者等)B 组:非英语专业组(其他专业在读学生及已成年的其他社会人士)
请大家根据自己的兴趣、专业等选择单个或多个赛道参赛。 置顶 首评 2025-09-09 陕西