【实习证明】第四期中国外文局亚太传播中心英语翻译实习训练营-大学生竞赛-赛氪竞赛网-全国大学生比赛信息网，高含金量竞赛、权威竞赛都在赛氪

可选课程：

~~课程一：2025年3月31日-2025年4月30日(四周)（已满）~~

课程二：2025年3月31日-2025年5月27日（八周）

课程三：2025年5月12日-2025年6月9日（四周）

一、开展背景

随着全球化的深入发展，英语翻译在国际交流、商务合作、文化传播等领域的需求日益增加。因此，培养具备高水平英语翻译能力的人才显得尤为重要。而传统的英语教育往往注重理论知识的传授，缺乏实践操作的锻炼。

特此，中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）决定开展英语翻译实习训练营，可以让学生在实践中巩固所学知识，提高翻译技能，为未来的职业发展打下坚实的基础。

二、训练营介绍

本期英语翻译实习训练营由中国外文局亚太传播中心官方主办！提供官方权威翻译素材，选材广泛，涵盖时政、经济、科技、一带一路、对外交流、文化等多个领域，并集聚强大师资阵容进行授课。题材均为独家前沿专业翻译素材，选材内容特别针对CATTI考试各领域，同时助力CATTI考试成功上岸。含金量极高的实习证书等，可为学生就职时锦上添花！实习夏令营全面升级，让我们一起来看看此次实习有何亮点吧↓

1. 直播课由名校翻译经验丰富的一线资深教师担当；

2. 针对CATTI考试各领域，精选《中国东盟报道》杂志官方权威翻译素材；

3. 通过学生的汉英、英汉互译实践，直播课的译文点评，指导学生夯实基础，掌握翻译理论和技巧，有效地将课堂知识转化为实战能力；

4.本次英语翻译实习训练营选材广泛，涵盖时政、经济、科技、一带一路、对外交流、文化等多个领域，并集聚强大师资阵容进行授课；

4. 可获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）签发的实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表等服务！

实习证明如下：

edu/ck-editor/img-upload/1727691406943image.png

三、课程安排

课程一

2025年3月31日-2025年4月30日

翻译练习发布时间：每周一、周三10:00；参考译文发布时间：每周五10:00

直播课时间：每周五19:30-21:00

edu/ck-editor/img-upload/1739327375272未命名(1)(9) (4).png

课程二

2025年3月31日-2025年5月27日

翻译练习发布时间：每周一、周三10:00；参考译文发布时间：每周五10:00

直播课时间：每两周一次，每次周六9:00-11:00

edu/ck-editor/img-upload/1739327509697未命名(1)(9) (1).png

课程三

2025年5月12日-2025年6月9日

翻译练习发布时间：每周一、周三10:00；参考译文发布时间：每周五10:00

直播课时间：每周五19:30-21:00

edu/ck-editor/img-upload/1745744948508未命名(1)(9).jpg

持续翻译练习+教师互动直播

四、实习详情

1. 实习对象

1、全国英语及相关专业的专科生、本科生、研究生。

2、深入了解教学理论与实践、提高翻译实践能力方法的中青年教师。

3、有意向报考CATTI考试，有留学需求，希望提高英语实践应用能力的学生。

4、提升翻译实战能力的在职工作者、英语学习者及翻译爱好者。

5、有翻译实践报告素材需求的学生。

6、需要实习证明的学生群体。

2. 实习证明

认真完成本期实习任务，可免费获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）签发的电子版结业证书、实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表等服务。

3. 纸质版证书

有需要的同学可与教学助理联系，需+20元（工本费和邮费）

4. 优秀组织奖

在本次实习中，团体报名15人以上的院校单位可获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）颁发的优秀组织奖。

5. 志愿者证书

配合主办方完成实习组织宣传推广工作，可获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）颁发的志愿者证书。（联系教学助理报名）

五、授课老师

edu/ck-editor/img-upload/1739155618538image.png

六、报名相关

1. 培训费用

实习训练营收取培训费用

四周：课程一课程三 286元/人

八周：课程二 486元/人

【注】：本课程在开课之前，可办理全额退费。一旦课程开课，若因个人原因导致无法参加课程，或未能完成全部课程学习，将不再予以退费，请您理解。

2. 报名方式

步骤一：在本页面点击“立即报名”，填写报名信息，确认无误提交信息并交费。

步骤二：完成交费后，截图【报名管理】页面，添加老师微信备注“第四期+课程类型+姓名”，以免错过开营重要通知。

edu/ck-editor/img-upload/1730975655431赛事运营蓝老师微信二维码.jpg

-运营孙老师-

中国外文局亚太传播中心：010-68351628（崔老师）

更多训练营、项目研究信息可关注下方公众号查看

edu/ck-editor/img-upload/1727681455242职梦实践.jpg

关注微信公众号

了解更多训练营、项目研究、技能证书等内容

实践详情

【实习证明】第四期中国外文局亚太传播中心英语翻译实习训练营

发布者

联系主办方

实践详情

一、开展背景

二、训练营介绍

三、课程安排

课程一

课程二

课程三

四、实习详情

五、授课老师

六、报名相关

考试协办单位

猜你喜欢

2025年第十七届“中国电机工程学会杯”全国大学生电工数学建模竞赛

2025“外研社·国才杯”“理解当代中国” 外语能力公开赛

2025年第五届《英语世界》杯全国大学生英语词汇大赛

【最后一场】2025第四届UNIPP全国大学生英语词汇大赛

2025年第四届全国青年创新翻译大赛

2025年全国高校商务英语阅读大赛

【高含金赛】第三届“BETT杯”全国大学生英语语法大赛

【重要】本科生保送研究生（保研）定位分析（适合大一、大二、大三提前准备规划保研的同学）

第二届“一带一路”全国大学生英语翻译大赛

第二届大学生办公软件技能大赛-Word、Excel、PowerPoint竞赛

第九届全国大学生集成电路创新创业大赛——职业技能赛项

2025年全国大学生奥林匹克数学竞赛（春季赛）

全部讨论（20）

在 "赛氪APP" 中打开此页？