竞赛详情

个人中心

赛氪APP

APP中打开体验更佳

点击打开

2025年第六届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛

主办方:

中国对外翻译有限公司

报名时间:

2025.09.19 00:00 - 2025.12.14 23:59

比赛时间:

2025.09.19 10:00 - 2025.12.15 23:59

竞赛发布者

联系主办方

竞赛详情

参赛流程:

点击“报名参赛”完成报名后 →登录网站( https://youthcup.ctpc.com.cn/ ) → 扫码/输入手机号获取验证码登录 →点击头像→ 进入“我的赛事”开始翻译
当天18:00前报名,19:00后可进入比赛
当天18:00后报名,第二天9:00后可进入比赛
(周五18:00后报名,周日9:00后可进入比赛;周六18:00后报名,周一9:00后可进入比赛)

【注】如过时仍
无法登录请联系赛事组委会18920921719
本竞赛只能在PC电脑端进行作答,小程序/手机/平板等任何其他方式/设备均不可答题


【大赛质量认证】

列为《2023年全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察赛事

大赛连续入选主流翻译赛事榜单:《国内翻译赛事发展评估报告》

开通法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文、日文小语种翻译大赛单元

获得国际组织高级官员的特别支持,国内行业标杆性国际组织主题赛事

全球15个国家和地区、1100多所高校、3万余名在校学生、语言从业者、翻译爱好者参与

【多所高校可按国家级、省级、A / B类加分】:部分院校竞赛目录认定情况

edu/ck-editor/img-upload/1730273814919图片4.png


为全面提升我国的国际传播效能,推动国际组织人才培养,加快构建“融通中外”的话语内核,提升中国故事的跨文化适应性与融合性,选拔具备国际视野的优秀青年翻译人才,支持联合国可持续发展目标等核心理念在中国的普及和推广,第六届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛(以下简称“中译国青杯”大赛)定于2025年9月19日正式启动。

本届大赛将聚焦文化遗产领域,组织英语、阿拉伯语、俄语、法语、西班牙语日语等6个语种、2个组别,对国际组织语言服务感兴趣的个人和单位均可报名参赛。


一、大赛组织单位

(1)指导单位:中国出版集团有限公司、联合国训练研究所(UNITAR)上海国际培训中心

(2)主办单位:中国对外翻译有限公司

-指导单位&主办单位介绍-

二、大赛时间安排

报名时间:2025年9月19日9:00—12月14日23:59

译文提交截止时间:12月15日23:59


三、赛事设置

(1)参赛对象

  • 具备一定翻译基础,不限国籍和专业,年龄在16-45 周岁的全日制硕士、本科、高职在校学生以及在职人士。
  • 学生组要求参赛人员为在校生或应届毕业生,职业组要求参赛人员为具有一定工作经验的在职人士。

(2)赛事组别

1、组别:学生组、职业组

2、语种:

英文(中译英/英译中)

法文(中译法/法译中)

俄文(中译俄/俄译中)

西班牙文(中译西/西译中)

阿拉伯文(中译阿/阿译中)

日文(中译日/日译中)

【特别提醒】

● 职业组仅设置中英互译;

组别内可任选一项报名,或同时参加多项竞赛

● 报名缴费前务必认真确认报名组别及比赛项目。如重复报名、报错项目或因个人原因无法正常参赛,报名费不予退还。

(3)报名方式

点击上方“赛道入口”,进行报名。

如以院校为单位集体报名,可享受一定优惠。具体事宜可咨询:18920921719(微信同步)

(4)参赛流程

参赛步骤:

第1步 :登录竞赛网站https://youthcup.ctpc.com.cn/

第2步 :输入手机号,获取验证码或者使用微信/QQ扫码登录,首次微信登录需绑定手机号,绑定后原账号的赛事课程信息将自动保留

第3步 :点击头像-我的赛事-进行中

第4步 :开始答题

本竞赛只能在PC电脑端进行作答,小程序/手机/平板等任何其他方式/设备均不可答题

(5)备赛资料

1、【资深翻译家亲授】备赛指导系列课:国青翻译启蒙营 点击查看

2、赛前指导课程:点击查看

3、往届优秀译文:点击查看

(6)参赛规则

1、参赛者应完整、真实地填写报名信息,如经证实填报信息虚假,则视为无效参赛,并取消评奖资格;

2、参赛者可查询联合国资源库:

3、译文正文内请勿添加姓名、地址等任何个人信息,否则将视为无效译文,并取消评奖资格;

4、为确保赛事公平,参赛者应独立完成翻译,且译文为个人原创作品,严禁抄袭或使用机器翻译后的结果直接参赛。一旦发现违规行为,将取消评奖资格;

5、请注意,译文提交功能将于2025年12月15日23:59准时关闭,届时仍未提交译文的参赛者将被视为自动放弃参赛资格;

6、为避免2025年12月15日因可能大量提交译文导致大赛网站服务器过载,请参赛者尽量提前完成翻译作品的提交。


四、大赛奖励

每个比赛项目评选一、二、三等奖及优秀奖若干名。

edu/ck-editor/img-upload/17582632630312ee45aff870aaf953f0e446fcf8fecd.jpgedu/ck-editor/img-upload/1758264540226e3af099a7b75273a1eda3124f2f75824.jpg

- 证书样例 -

学生组奖项设置如下,

一等奖

  • 800元现金奖励
  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品

二等奖

  • 500元现金奖金
  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品

三等奖

  • 200元现金奖金
  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品

优秀奖

  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品


职业组奖项设置如下,

一等奖

  • 现金奖励1000元
  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品

二等奖

  • 现金奖金600元
  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品

三等奖

  • 现金奖金300元
  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品

优秀奖

  • 国际组织高级官员签发的获奖证书
  • 大赛主题纪念品


优秀组织教师及优秀指导教师,

大赛将为“优秀组织教师”“优秀指导教师”颁发证明。

edu/ck-editor/img-upload/1729134968307image.png

-证明样图-

最佳组织奖,

同时,大赛设有“最佳组织奖”,以鼓励积极组织人员参赛的单位(院系、高校或企事业单位等)。

edu/ck-editor/img-upload/17582468101724a1abcfa6534b56f78617a12456632dd.jpgedu/ck-editor/img-upload/17582468274005e7b9784c3ab44c8100c42305ef78819.jpg


五、收费标准

大赛本着“取之于竞赛、用之于竞赛”的原则,酌情收取参赛费用:

「学生组」50元/项目/人

「职业组」80元/项目/人

例:报名「学生组」中译英/英译中2个项目,需缴纳报名费50*2=100元

*特别注意如重复报名、报错项目或因个人原因无法正常参赛,报名费不予退还。


六、竞赛交流

竞赛组委会老师电话&微信:18920921719

竞赛交流群1:977016304(点击群号直接加群)

竞赛交流群2:2161019244(点击群号直接加群)

竞赛交流群3:873913090(点击群号直接加群)

竞赛协办单位

武汉科技大学 南华大学 成都外国语学院 东北财经大学 国际商务外语学院 吉林大学 集美大学诚毅学院 南京传媒学院 河南工业大学 英文巴士 西安邮电大学 北京外国语大学 闽南师范大学 广东白云学院 佳木斯大学 三思译坊

竞赛附件(1)

通知公告(9)

新闻动态(7)

猜你喜欢

关闭

全部讨论(24)

中国对外翻译有限公司
中国对外翻译有限公司 主办方
中国对外翻译有限公司
参赛流程:点击“报名参赛”完成报名后→登录网站(https://youthcup.ctpc.com.cn/)→扫码/输入手机号获取验证码登录→点击头像→进入“我的赛事”开始翻译。
当天18:00前报名,19:00后可进入比赛
当天18:00后报名,第二天9:00后可进入比赛
(周五18:00后报名,周日9:00后可进入比赛;周六18:00后报名,周一9:00后可进入比赛)
【注】如过时仍无法登录请联系赛事组委会18920921719
本竞赛只能在PC电脑端进行作答,小程序/手机/平板等任何其他方式/设备均不可答题 置顶   11.21 天津
0
拿奖看我头像
拿奖看我头像
中国科学院大学 已挑战0竞赛
  40分钟前 江苏
0
陈一诺
陈一诺
东北石油大学秦皇岛校区 已挑战4竞赛
高中生想参赛,院系和专业是必填项,应该怎么填?   12.02 江苏
0
Let me C
Let me C
中原工学院(龙湖校区) 已挑战2竞赛
翻译完就能知道成绩吗?排名?   11.26 河南
0
森吖
森吖
广州华商学院 已挑战3竞赛
过时登录,没有显示我的报名成功的信息,打电话给组委会没人接听怎么办?   11.23 北京
0
打开赛氪APP查看和发表评论
队伍管理
证书查询
取消 确认

同学~下载赛氪APP就可以进群咯~
先不聊 去下载