赛氪APP
APP中打开体验更佳
深圳市翻译协会
2026.04.26 00:00 - 2026.06.13 00:00
2026.04.26 00:00 - 2026.06.13 22:00
本竞赛由深圳市翻译协会主办，大赛依托权威学术标准，兼顾实用性与专业性，为青年学子提供展示语言功底、践行翻译素养的官方平台，为大学生评优、综合测评、奖学金评定，指导教师评职、晋升和评优提供重要依据，优秀成果更有机会应用于城市公共标识优化。
【英语赛道】https://www.saikr.com/vse/57611?ces=XB36668
【日语赛道】 https://www.saikr.com/vse/57610?ces=XB36667
【韩语赛道】 https://www.saikr.com/vse/57609?ces=XB36666
.png)
深圳市翻译协会由深圳市人民政府外事办公室实行业务指导，是《深圳市公共场所双语标志英文翻译规则》编制、《深圳市公共服务领域英文译写规范》修订及专业审定与推广工作的核心支撑单位。协会主编《汉英深圳公示语辞典》，贯彻落实《深圳市公示语英文译写和管理办法》相关要求，为城市国际化语言环境建设提供专业支撑与保障。
.png)
- 部分地区公示语相关报道 -
- 摸摸小猫，查看错误的公示语示例 -
✨每场获奖选手将进入主办方国际会议人才储备库，可申请参与主办方举办的颁奖典礼及相关学术研讨会等活动。✨
✨每场一等奖选手可获得由深圳市翻译协会盖章签发的推荐信，以兹鼓励。✨
.png)
.png)
深圳大学、香港中文大学（深圳）、暨南大学、深圳职业技术大学商务外语学院。
即日起-2026年7月12日
第一场：2026年4月26日9:00-22:00（已结束）
第二场：2026年6月13日9:00-22:00
第三场：2026年7月12日9:00-22:00
注：三场比赛效力相同，可选任意一场次进行考试。
本次深圳市翻译协会举办第三届“讲好湾区故事”全国外语翻译大赛，以该官方规范成果为核心背景，依托官方政策与译写标准开展，旨在传承规范成果、提升公示语翻译专业水平，助力城市国际语言环境持续优化。
本届大赛采用线上考场作答形式，重点考察参赛者对各类公共场所常见公示语的中英、中日、中韩互译能力、翻译原则理解及辨析能力。
参赛选手可根据自身情况选择参赛地点，但请保持参赛环境安静。需使用带有摄像功能（需开启摄像头监考权限）的手机或电脑作答，请勿使用平板参加考试。
大赛设置英语、日语和韩语三个赛道，分为A组（英语专业组）和B组（非英语专业组），所有年级学生均可自愿报名参赛。
【英语赛道】 https://new.saikr.com/vse/57611
【日语赛道】 https://new.saikr.com/vse/57609
【韩语赛道】 https://new.saikr.com/vse/57610
1.参赛选手以个人名义自行进入大赛指定报名通道报名。参赛选手须在规定时间内登录赛氪系统进入在线考场。考试支持手机或电脑作答，并配备严格的在线监考系统（禁止复制试题、禁止切换屏幕），确保全程在监控环境下进行。
2.以学校/院系/班级/社团为单位统一组织报名参赛，学校老师、社团负责人可组织学生进行集体报名参赛，组织参赛人数超60人，可申请设置院校单独报名页面。
1.以学校为单位，学校负责老师可联系组委会申请成为线下赛点院校，线下统一组织学生进行报名和考试。赛点院校可申请纸质考试试卷，赛后由学校负责老师将考生试卷及准考证回传给大赛组委会，由组委会整理后在官网进行公示。
2.若组织参赛人数较多，可申请成为线下赛点院校，有意愿院校请联系大赛组委会微信：19059823425。
.png)
证书样图，实发证书由深圳市翻译协会盖章
1.师生同奖：该赛事中获奖选手可为指导教师申领对应获奖等级的“优秀指导教师”电子版证书（一位学生只可填写一位老师予以具体指导）。
2.组织20人及以上成功参与竞赛可获得“优秀指导教师”纸质版证书。
证书样图，实发证书由深圳市翻译协会盖章
组织此次赛事的宣传贡献度、学生的参赛积极程度以及本校参赛学生的综合获奖情况进行评定，对表现较好的学校、学院、社团、协会、社会组织等给予此次活动中“优秀组织单位”证书予以纪念、鼓励。
同时大赛面向各单位进行赛点院校招募，赛点院校可根据院校组织情况，统一进行线下参赛或设立单独报名渠道等，并有机会获得“优秀组织单位”牌匾等额外激励。
证书样图，实发证书由深圳市翻译协会盖章
大赛面向各高校学子招募志愿者！进入志愿者官网免费报名志愿者，完成志愿者任务，经由大赛组委会审核后，颁发优秀志愿者纪念证书，以兹鼓励。
出于“取之于竞赛、用之于竞赛”及“收支平衡”原则，参赛选手需每人缴纳参赛费用50元，包括但不限于大赛组织、系统技术维护、专家聘请、组织命题、证书制作及全国物流邮寄等费用支出，恳请参赛者谅解为盼！
注：为保证大赛顺利进行，已经参加考试的、个人原因导致无法参与竞赛或错过竞赛时间的，不支持退赛退费及补考，敬请谅解。
官方QQ交流1群：910620908
官方QQ交流2群：1084472405
官方QQ交流3群：910491358
【注】任添加其中一群即可。
大赛官方咨询QQ：3923015688
大赛负责老师电话：19059823425（同微信）
火热报名中
报名时间:2026.02.06-2026.06.01
火热报名中
报名时间:2026.02.11-2026.07.12
火热报名中
报名时间:2026.01.26-2026.06.28
火热报名中
报名时间:2025.04.01-2026.08.03
火热报名中
报名时间:2026.03.11-2026.07.03
火热报名中
报名时间:2026.05.18-2026.07.24
竞赛相关问题请联系负责老师
第三届“讲好湾区故事” 全国外语翻译大赛（英语赛道）第一场考试中获奖选手可获得专业技能证书的申领资格（限时申领截至5月19日），逾期不再受理！可前往竞赛报名管理处查看获奖名单。
官方QQ交流1群：910620908
官方QQ交流2群：1084472405
官方QQ交流3群：910491358
有问题可联系组委会QQ：3923015688
加入官方QQ群，实时同步大赛相关信息，包括不限于（资料同步、考试安排、注意事项、获奖名单公示、证书领取） 置顶 05.09 河南
官方QQ交流1群：910620908
官方QQ交流2群：1084472405
官方QQ交流3群：910491358
有问题可联系组委会QQ：3923015688 置顶 04.01 河南
第一场：2026年4月26日9:00-22:00（英语赛道）
第二场：2026年6月13日9:00-22:00（英语赛道）
第三场：2026年7月12日9:00-22:00（英语、日语、韩语赛道） 置顶 04.01 河南
第三届“讲好湾区故事”全国外语翻译大赛报名已开启！
本届赛事覆盖英语、韩语、日语多个语种，参赛选手可根据自己的兴趣、专业等选择多个赛道参赛。 置顶 首评 04.01 河南