大赛本周日截止报名 edu/ck-editor/img-upload/17489238758857bcfea2bf6def18b3456436646561a5.jpg

★ 【免费】大赛公开课回放已生成！点击观看☟

https://edu.saikr.com/my/course/5126

【大赛福利】

edu/ck-editor/img-upload/1745402456404943e7fe888ef611c62e642a9fbfe39e.png 央企盖章证书

报名即可免费获得往届公开课 edu/ck-editor/img-upload/174540247346185f3ed37c74d06ffb670bd4320a142c.png （原价199元）；

edu/ck-editor/img-upload/17454024886874034e45408503295b6fe68ae34816d2.jpg 优秀获奖选手有机会进入主办单位实习；

edu/ck-editor/img-upload/1745402530390fecb3b421e8cc59765f3093e8dabcc3.png 获奖选手可免费获得纸质版获奖证书；

有机会获得赠书《国际组织文件翻译实践教程》。

该赛事入选多所院校榜单赛事

↓↓部分高校确定加分依据一览↓↓

edu/ck-editor/img-upload/1744018560155image.png

一、主办单位

edu/ck-editor/img-upload/17406452896751731380634820image.png

中译品牌，始于1973；

新中国成立的第一家国有翻译企业

1973年，国务院批准成立“联合国资料小组”，这就是中译公司的前身。1976年，扩建为“北京对外翻译出版处”。1979年，国务院批准改为“中国对外翻译出版公司”。2011年中译改企转制，更名为“中国对外翻译出版有限公司”。2015年，因上市需要，翻译与出版业务拆分，更名为中国对外翻译有限公司。

中译公司是中国翻译协会创始理事单位、联合国协会会员单位、联合国教科文全委会会员单位、联合国全球契约组织成员。

中译公司作为“翻译国家队”，始终坚持正确的翻译方向，积极承担党和国家交给的重大翻译任务，在语言服务领域取得了辉煌的业绩：

2008年，获评中国翻译协会“中国翻译事业杰出贡献奖”；
2008年，获评北京市政府外事办“北京市规范公共场所英语标识工作先进单位”；
2013年，获评中国翻译协会“翻译品牌企业”；
2014年，获评“中国服务贸易十大杰出单位”；
2014年，获评中国翻译协会“诚信承诺单位”；
2015年，获评中国翻译协会“2014年度优秀单位会员”；
2017年，获评中国服务贸易协会专家委员会“2016文化贸易重点企业”；
2021年，获评首都精神文明建设委员会“2018—2020年度首都文明单位”；
2021年，获评“全国新闻出版广播影视系统先进集体”；
2021年，获评第十一届中国数字出版博览会“2020—2021年度社会责任贡献单位”；
2009—2023年，获评“国家文化出口重点企业”......

更多详情点击图片，跳转主办方官网查看☟

edu/ck-editor/img-upload/1740025807118图片.png

竞赛历程

edu/ck-editor/img-upload/1746690805873历程图3).jpg

二、时间安排

报名时间：即日起——6月8日

译文提交时间：即日起——6月8日

公告：【延期通知】点击跳转☟

https://new.saikr.com/vse/Translation/2025?type=notice&id=31201

三、参赛对象

全国高校全日制在校生（研究生、本科生、专科生）及社会各界翻译爱好者。

四、大赛组别

大赛共设有A、B、C、D四个组别，每个组别分设英译汉、汉译英两类，参赛者可根据自身情况选择不同组别进行参赛。

A组：研究生及同等学历

B组：外国语言文学类本科及同等学历

C组：非外国语言文学类本科及同等学历

D组：专科及同等学历

五、内容范围

多领域文本笔译（英译汉、汉译英），大赛试题来源于原创文本及海内外公开出版或发行的书籍或期刊。

各组赛题译文已发布，请及时查看↓↓

【点击跳转】https://new.saikr.com/vse/Translation/2025?type=notice&id=27166

六、参赛流程

（一）译文作品提交流程

1、参赛选手自行在官网下载自己参加赛道的赛题；

2、翻译后提交作品（在6.8截止前可修改作品）；

3、等待批阅。

赛题点击直达：汉译英赛道译文丨英译汉赛道译文

流程点击直达：报名与参赛流程丨译文作品提交流程

*注意！需使用电脑端登录大赛官网进行提交作品： https://new.saikr.com/vse/Translation/2025?type=notice&id=27193 （点击跳转提交通道）

*参赛提示：赛事是线上赛事，不需要邮寄任何纸质作品/上传手写作品，翻译作品直接提交至赛事后台！

（二）参赛译文格式要求

1、参赛译文应为Word文档.doc或.docx格式。

2、译文字体：宋体（中文）/Times New Roman（英文），黑色，小四号，1.5倍行距，两端对齐，并按照原文段落设置，对译文进行同样分段。

3、参赛译文文件命名格式：参赛编号+参赛组别+赛道+真实姓名+学校名称，例如：CTCCE2500001+A组+英译汉/汉译英+张三+清华大学。

4、译文正文内请勿添加姓名、地址、脚注、尾注等任何个人信息，否则将视为无效译文并取消评奖资格。

5、大赛支持修改或更新译文，译文提交截止前，参赛者可以于赛道内操作修改，以最后一次提交为准。

6、请务必于大赛组委会发布的截止时间前上传“参赛译文”。逾期未提交参赛译文者，视为自动放弃参赛资格。

七、评分原则

1.参赛译文须由参赛者自主独立完成。杜绝抄袭和机器翻译。

2.考查参赛者的翻译基本功，如专有名词翻译是否准确，是否有错别字拼写错误，标点符号使用是否规范，是否存在错译、漏译等。

3.考查参赛者译文的整体质量,包括但不限于对原文语意的理解程度、翻译技巧运用能力、译文可读性等。

4.考查参赛者的翻译专业素养,如查证能力、文字表达能力、多领域相关背景知识了解程度等。

八、奖项设置

1. 个人奖项设冠、亚、季军（各1名），一、二、三等奖及优秀奖。

2. 个人奖项获奖比例（根据实际提交的译文份数计算）：

冠、亚、季军及一等奖：5%

二等奖：8%

三等奖：15%

优秀奖：18%

以上个人奖项均颁发获奖证书；未获奖参赛者完整提交作品后可申领参赛证明。

3. 集体奖项：

优秀指导教师奖：根据指导参赛的学生获奖情况进行综合评定。

edu/ck-editor/img-upload/1745825679495f0223ca4d8ea6a856d93554bf9bebff.png

-证书样图-

★ 关于赠书《国际组织文件翻译实践教程》

《国际组织文件翻译实践教程》已由清华大学出版社出版。本书基于中国对外翻译有限公司（简称"中译公司"）自1973年以来，为联合国各机构及全球众多国际组织提供翻译服务的深厚积淀，由中译公司多位资深联合国译员执笔，带领读者步入联合国及国际组织文件翻译的大门。

edu/ck-editor/img-upload/174574704406485c33963fdd2d80cece7dace2c11e1df.png

《国际组织文件翻译实践教程》

清华大学出版社

★ 中译公司-优秀获奖选手实习机会

为鼓励各位考生积极参赛，大赛组委会发布最新激励政策！优秀获奖选手将有机会进入中译云实习项目进行实习！

中译云实习

✅央企盖章实习证明

✅顶尖师资亲自授课

✅真实项目实训+现金稿费

edu/ck-editor/img-upload/174575074213322718e2b100e2bdf8f9fdee58d2ac9a.jpg edu/ck-editor/img-upload/1745825695937329e65f814b3a042d14e62564ee0d59.jpg

-证书展示-

九、大赛志愿者同步招募中

为确保赛事各项工作顺利进行，现面向各高校学子招募志愿者！大赛官网与志愿者活动官网将不定期公布各批次志愿者名单，并颁发由大赛官方盖章的“优秀志愿者”证书。

★更有机会获得电子版+纸质版志愿者证书、由清华大学出版社出版的《国际组织文件翻译实践教程》书籍一册、以及现金奖励！

点击文字/图片跳转：志愿者活动官网↓↓↓

edu/ck-editor/img-upload/17473909701762025年第四届全国青年创新翻译大赛（志愿者）-首页banner1920x350px.png

十、收费标准

报名费49元（包含阅卷评审、工本费、电子证书制作费、邮寄费、竞赛组织维护以及平台使用等费用）。

*报名后免费开放往届公开课学习权限（不限次数/时间）及本届译文下载，故不予退费、退赛，烦请谅解。

*因需向主办单位同步参赛名单，故正式报名截止前7天（2025年6月1日24点起），不支持退赛退费。

十一、竞赛交流

咨询老师QQ：3587594815（陈老师）

咨询老师微信：13389012289（韩老师）

~~交流QQ群1群：950053080~~（~~点击群号直接加群~~）

~~交流QQ群2群：852463695~~（~~点击群号直接加群~~）

~~交流QQ群3群：755275872~~（~~点击群号直接加群~~）

~~交流QQ群4群：1030386863~~（~~点击群号直接加群~~）

~~交流QQ群5群：756738144（点击群号直接加群）~~

交流QQ群6群：713919138（点击群号直接加群）

交流QQ群7群：891763443（点击群号直接加群）

交流QQ群8群：713386402（点击群号直接加群）

交流QQ群9群：885069238（点击群号直接加群）

交流QQ群10群：913597224（点击群号直接加群）

2025年第四届全国青年创新翻译大赛

竞赛发布者

联系主办方

竞赛详情

一、主办单位

竞赛历程

二、时间安排

三、参赛对象

全国高校全日制在校生（研究生、本科生、专科生）及社会各界翻译爱好者。

四、大赛组别

大赛共设有A、B、C、D四个组别，每个组别分设英译汉、汉译英两类，参赛者可根据自身情况选择不同组别进行参赛。

A组：研究生及同等学历

B组：外国语言文学类本科及同等学历

C组：非外国语言文学类本科及同等学历

D组：专科及同等学历

五、内容范围

多领域文本笔译（英译汉、汉译英），大赛试题来源于原创文本及海内外公开出版或发行的书籍或期刊。

六、参赛流程

七、评分原则

八、 奖项设置

1. 个人奖项设冠、亚、季军（各1名），一、二、三等奖及优秀奖。

2. 个人奖项获奖比例（根据实际提交的译文份数计算）：

冠、亚、季军及一等奖：5%

二等奖：8%

三等奖：15%

优秀奖：18%

以上个人奖项均颁发获奖证书；未获奖参赛者完整提交作品后可申领参赛证明。

3. 集体奖项：

优秀指导教师奖：根据指导参赛的学生获奖情况进行综合评定。

九、大赛志愿者同步招募中

点击文字/图片跳转：志愿者活动官网↓↓↓

十、收费标准

报名费49元（包含阅卷评审、工本费、电子证书制作费、邮寄费、竞赛组织维护以及平台使用等费用）。

十一、竞赛交流

竞赛组织单位

竞赛附件（1）

通知公告（15）

公开课预约通知丨第四届全国青年创新翻译大赛

【延期通知】第四届全国青年创新翻译大赛

往届公开课切片整理发布——考点直击，清晰备考！

译文作品提交流程丨第四届全国青年创新翻译大赛

参赛译文格式要求丨第四届全国青年创新翻译大赛

本届赛题原文发布丨第四届全国青年创新翻译大赛

【第一批】志愿者获奖名单公布丨第四届全国青年创新翻译大赛

2025政府工作报告中英平行语料丨第四届全国青年创新翻译大赛

评分标准与扣分点丨第四届全国青年创新翻译大赛

大赛报名与参赛流程丨第四届全国青年创新翻译大赛

【D组】往届赛题+参考译文合集丨第四届全国青年创新翻译大赛

【C组】往届赛题+参考译文合集丨第四届全国青年创新翻译大赛

【B组】往届赛题+参考译文合集丨第四届全国青年创新翻译大赛

【A组】往届赛题+参考译文合集丨第四届全国青年创新翻译大赛

主办单位简介丨第四届全国青年创新翻译大赛

新闻动态（14）

【官方报道｜人民教育在线】第四届全国青年创新翻译大赛延期通知

招聘｜联合国开发计划署/联合国驻地协调员办公室/中国电建/中建三局国际

招聘｜联合国驻地协调员办公室/亚洲及太平洋经济社会委员会/中国有色金属/中国水电一局

招聘｜联合国志愿人员组织/联合国粮农组织驻华代表处/商务部/上海宝冶集团

【官方双语】在俄罗斯媒体发表署名文章：以史为鉴 共创未来

往届获奖者荣获模范标兵称号｜华南农业大学

往届获奖学生报道｜南开大学

【官方双语】在气候和公正转型领导人峰会上的致辞

招聘｜联合国世界粮食计划署/联合国外空事务办公室/国家市场监管总局/中国日报

2024年中国翻译协会评选表彰评审结果公示

往届院校喜报｜首都师范大学外国语学院

往届院校喜报｜成都外国语学院

往届院校喜报｜中国人民大学外国语学院

往届院校喜报｜焦作大学

猜你喜欢

【仅剩最后一场】第三届“ETTBL杯”全国大学生英语词汇大赛

2025全国大学生高新技术竞赛——大模型知识创新赛

福州大学第二十五届数学竞赛暨第十七届全国大学生数学竞赛选拔赛

【最后一场】第二届“一带一路”全国大学生英语演讲大赛

【仅剩最后一场】第三届“道法杯”全国大学生文学知识大赛

【证书主办单位可查】第二届“中促杯” 全国大学生英语翻译能力大赛

【国家级竞赛】【初赛免费】2025年全国大学生创新创业实践大赛

第二届“丝绸之路”全国大学生英语词汇大赛（夏季赛）

2025年全国大学生机器人与算法大赛

【国家一级协会主办】第二届“创新实践杯”全国大学生英语词汇大赛

【第二场】2025全国大学生高新技术竞赛——算法智星挑战赛

2025年第六届“华数杯”全国大学生数学建模竞赛

八、奖项设置

【官方双语】在俄罗斯媒体发表署名文章：以史为鉴共创未来