竞赛详情

个人中心

赛氪APP

APP中打开体验更佳

点击打开

【榜单赛事】2024年第五届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛

主办单位:

中国对外翻译有限公司

报名时间:

2024.09.30 09:00 - 2024.11.29 23:59

比赛时间:

2024.09.30 09:00 - 2024.11.30 23:59

竞赛发布者

联系主办方

竞赛详情

参赛流程:

点击“报名参赛”完成报名后 →登录网站( https://youthcup.ctpc.com.cn/ ) → 输入手机号获取验证码登录 →点击头像→ 进入“我的赛事”开始翻译
每日18点前报名,当日20点后即可进入竞赛
每日18点后报名则第二日20点后可进入竞赛

【注】如过时仍
无法登录请联系赛事组委会18920921719
本竞赛只能在PC电脑端进行作答,小程序/手机/平板等任何其他方式/设备均不可答题


【大赛质量认证】

列为《2023年全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察赛事

大赛连续入选主流翻译赛事榜单:《国内翻译赛事发展评估报告》

首次开通法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文等小语种翻译大赛单元

获得国际组织高级官员的特别支持,国内行业标杆性国际组织主题赛事

吸引全国1100多所高校的24000多名在校学生及语言服务从业者报名参赛

【多所高校可按国家级、省级、A / B类加分】:部分院校竞赛目录认定情况

edu/ck-editor/img-upload/1730273814919图片4.png

《2023年全国普通高校大学生竞赛分析报告》观察目录 | 《国内翻译赛事发展评估报告》


*【大赛福利】

报名可获得专属往届赛题、

名师讲堂公开课、

阿拉伯文组别的选手获奖即赠麦阿尼阿汉词典会员权益


为服务“一带一路”倡议,全面提升我国的国际传播效能,推动国际组织人才培养,加快构建“融通中外”的话语内核,提升中国故事的跨文化适应性与融合性,中译公司携手多家国际组织,于2020年首开译界先河,已成功举办四届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛(简称:“中译国青杯”大赛)。

“中译国青杯”大赛致力于选拔具备国际视野的优秀青年翻译人才,支持联合国可持续发展目标等核心理念在中国的普及和推广,并为中国语言服务优秀人才提供展示和输送的国际化平台,倡导青年人和语言服务从业人士了解、走近国际组织。

大赛获时任联合国驻华协调员罗世礼(Nicholas Rosellini)先生、联合国全球契约组织(UNGC)亚太区总代表刘萌女士、无国界医生驻华代表薛广建先生、现任联合国驻华协调员常启德(Siddharth Chatterjee)先生等国际组织高级官员的特别支持,已成为国内行业标杆性国际组织主题赛事

四届大赛,总计有来自中国大陆、美国、加拿大、津巴布韦、韩国、新加坡、中国香港、中国澳门、中国台湾等全球15个国家和地区、1100多所高校的近24000名在校学生、语言服务从业者、翻译爱好者报名参赛,在语言服务界和青年学生群体中引起强烈反响。


一、大赛参与单位

(1)指导单位:中国出版集团有限公司、联合国训练研究所(UNITAR)上海国际培训中心

(2)主办单位:中国对外翻译有限公司

-指导单位&主办单位介绍-


二、大赛时间安排

报名时间:即日起至11月29日23:59

译文提交时间:即日起至11月30日23:59

获奖公布:12月下旬


三、赛事设置

(1)参赛对象

1、全世界语言和翻译爱好者,无国籍、地域、职业、学历等限制。

2、各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生、以及其他年龄在16-45周岁之间对语言应用感兴趣的人员均可报名参赛。

(2)赛事组别

1、组别:学生组、职业组

2、语种:


英文(中译英/英译中)

法文(中译法/法译中)

俄文(中译俄/俄译中)

西班牙文(中译西/西译中)

阿拉伯文(中译阿/阿译中)


【特别提醒】

● 职业组仅设置中英互译;

● 在本组别内,可报名单个或多个项目,报名数量无上限;

● 报名缴费前务必认真确认报名组别及比赛项目。一旦缴费,不予退款。

(3)报名方式

点击上方“赛道入口”,进行报名。

如以院校为单位集体报名,报名流程另行咨询,组委会老师联系电话:18920921719

*报名福利:报名可获得专属往届赛题、名师讲堂公开课。

(4)参赛流程

点击“赛道入口”完成报名后,每日18点前报名,当日20点后即可进入竞赛;每日18点后报名则第二日20点后可进入竞赛。

参赛步骤:

第1步 :登录竞赛网站https://youthcup.ctpc.com.cn/

第2步 :输入手机号,获取验证码登录

第3步 :点击头像-我的赛事-进行中

第4步 :开始答题

【注】如过时仍无法登录请联系赛事组委会18920921719。

本竞赛只能在PC电脑端进行作答,小程序/手机/平板等任何其他方式/设备均不可答题

(5)备赛资料

1、【资深翻译家亲授】备赛指导系列课:国青翻译启蒙营 点击查看

2、赛前指导课程:点击查看

3、往届优秀译文:点击查看

(6)参赛规则

1、参赛者应完整、真实地填写报名信息,如经证实填报信息虚假,则视为无效参赛,并取消评奖资格;

2、参赛者可查询联合国资源库:

3、译文正文内请勿添加姓名、地址等任何个人信息,否则将视为无效译文,并取消评奖资格;

4、为确保赛事公平,参赛者应独立完成翻译,且译文为个人原创作品,严禁抄袭或使用机器翻译后的结果直接参赛。一旦发现违规行为,将取消评奖资格;

5、请注意,译文提交功能将于2024年11月30日23:59准时关闭,届时仍未提交译文的参赛者将被视为自动放弃参赛资格;

6、为避免2024年11月30日因可能大量提交译文导致大赛网站服务器过载,请参赛者尽量提前完成翻译作品的提交。


四、大赛奖励

每个比赛项目评选一、二、三等奖及优秀奖若干名。

edu/ck-editor/img-upload/1730275539092图片5.png

学生组奖项设置如下,

edu/ck-editor/img-upload/1730272822183屏幕截图 2024-10-30 151958.png

职业组奖项设置如下,

edu/ck-editor/img-upload/1730272879514屏幕截图 2024-10-30 152053.png


优秀组织教师及优秀指导教师,

大赛将为“优秀组织教师”“优秀指导教师”颁发证明。

edu/ck-editor/img-upload/1729134968307image.png

-证明样图-

最佳组织奖,

同时,大赛设有“最佳组织奖”,以鼓励积极组织人员参赛的单位(院系、高校或企事业单位等)。

edu/ck-editor/img-upload/1727680531940image.pngedu/ck-editor/img-upload/1727680545394image.png


五、收费标准

大赛本着“取之于竞赛、用之于竞赛”的原则,酌情收取参赛费用:

「学生组」50元/项目/人

「职业组」80元/项目/人

例:报名「学生组」中译英/英译中2个项目,需缴纳报名费50*2=100元

*特别注意一经报名缴费,因个人原因(如报名错误组别、忘记参赛等)导致无法参赛或未能完赛者,以及已学习过免费赠课者,不予退费


六、竞赛交流

竞赛组委会老师电话&微信:18920921719

竞赛交流群1:566406661 (点击群号直接加群)

竞赛交流群2:569680882 (点击群号直接加群)

竞赛交流群3:541479515 (点击群号直接加群)

竞赛交流群4:792322726 (点击群号直接加群)

竞赛交流群5:714920422 (点击群号直接加群)

竞赛协办单位

长春大学外国语学院英语系 河南工业大学国际教育学院 盐城工学院 武汉工程大学 广东技术师范大学 青岛大学外语学院 英文巴士 哈尔滨工业大学(深圳) 南昌职业大学 黑河学院 湖北民族大学 重庆文理学院 吉林师范大学博达学院外国语学院 北京邮电大学 青岛工学院 湖南师范大学 成都东软学院 哈尔滨理工大学 喀什大学 武汉科技大学 三思译坊 新疆天山职业技术大学 天津外国语大学 南京传媒学院继续教育学院 桂林电子科技大学 广东白云学院 黑龙江外国语学院英语系 郑州大学 淮阴师范学院 西华大学外国语学院 西安外国语大学 中国兵器工业集团甘肃银光化学工业集团有限公司 东北财经大学 国际商务外语学院 西安邮电大学 药学健康学术社 成都外国语学院 扬州大学 南华大学 信阳学院外国语学院 福州大学 青岛城市学院 上海应用技术大学 鹤岗师范高等专科学校 西安体育学院 山东航空学院外国语学院 泉州师范学院 华中农业大学 北京外国语大学

竞赛附件(1)

通知公告(12)

新闻动态(9)

猜你喜欢

关闭

全部讨论(37)

中国对外翻译有限公司
中国对外翻译有限公司 主办方
中国对外翻译有限公司
请各位参赛者注意:
本竞赛只能在PC电脑端进行作答,小程序/手机/平板等任何其他方式/设备均不可答题

答题步骤:
第1步 登录竞赛网站https://youthcup.ctpc.com.cn/
第2步 输入手机号,获取验证码登录
第3步 点击头像-我的赛事-进行中
第4步 开始答题 置顶   11.05 天津
1
lifesick
lifesick
郑州大学 已挑战1竞赛
看见的时候已经有点晚了,明年再来   1小时前 河南
0
i山只小猪
i山只小猪
天津外国语大学 已挑战20竞赛
综合获奖率多少?!   11.17 天津
0
上岸
上岸
武汉外语外事职业学院 已挑战2竞赛
题目能不能多点啊   11.17 江西
0
玛卡巴卡
玛卡巴卡
中国石油大学(北京)克拉玛依校区 已挑战2竞赛
今年获奖率不能高一点吗?真的很用心在翻译啊   11.16 新疆维吾尔自治区克拉玛依
2
打开赛氪APP查看和发表评论
队伍管理
取消 确认

同学~下载赛氪APP就可以进群咯~
先不聊 去下载